-
1 dimension normalisée
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > dimension normalisée
-
2 dimension normalisée
сущ.маш. стандартный размерФранцузско-русский универсальный словарь > dimension normalisée
-
3 dimension
f1. размер 2. измерение 3. размерностьdimension finale — окончательный [чистовой] размерdimension inférieure de capacité — наименьший [нижний] предел измерения (микрометра)dimension initiale — исходный [начальный] размерdimension de la pièce finie — размер готовой [обработанной] деталиdimension principale — основной размер; габаритный размерdimension tolérancée — допускаемый [предельный] размерdimension très précise — размер высокой точности, прецизионный размер -
4 standard dimension
Dictionary of Engineering, architecture and construction > standard dimension
-
5 стандартный размер
-
6 tolérance
fдопуск; допускаемое отклонение (см. также tolérances)tolérance d'alignement — допуск рихтовки, допуск на выравниваниеtolérance sur les arrondis d'arête — допуск на галтели, допуск на скругления рёберtolérance de circularité — допуск на диаметральный размер, допуск на овальностьtolérance de cote — допуск размера, допуск на размерtolérance d'établissement — заводской допуск, допуск, предусмотренный заводом-изготовителемtolérance femelle — допуск охватывающего размера, допуск в системе отверстияtolérance de fonderie — допуск на литую заготовку или литое изделие, допуск при отливкеtolérance de forme et de position — допуск на геометрию (детали) и взаимное расположение поверхностейtolérance sur les formes — см. tolérance de formetolérance générale — 1. суммарный [общий] допуск 2. допуск на свободный размерtolérance pour machine-outil — допуск на точность станка (напр. по нормам Сальмона)tolérance mâle — допуск охватываемого размера, допуск в системе валаtolérance en moins — нижний допуск, допуск на минусtolérance sur l'ouverture de clef — (верхний) допуск на зев гаечного ключаtolérance en plus — верхний допуск, допуск на плюсtolérance prévue — заданный [предусмотренный] допускtolérance de qualité atelier — допуск, соответствующий производственным измерениямtolérance pour les qualités usuelles — допуск среднего (5-11) квалитета (для обычных калибров и сопряжений)tolérance serrée — жёсткий [малый] допуск
См. также в других словарях:
normaliser — [ nɔrmalize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1923; de normal 1 ♦ Appliquer à (un produit, un document) des règles de fabrication, de présentation communes afin d abaisser les coûts de production et d utilisation. ⇒ rationaliser, standardiser; norme … Encyclopédie Universelle
Turbide — Turbidité La turbidité désigne la teneur d un liquide en matières qui le troublent. Elle est causée par des particules colloïdales qui absorbent, diffusent et/ou réfléchissent la lumière. Les fortes pluies, sur sols dévégétalisés sont le premier… … Wikipédia en Français
Turbidité — La turbidité désigne la teneur d un liquide en matières qui le troublent. Dans les cours d eau elle est généralement causée par des particules colloïdales qui absorbent, diffusent et/ou réfléchissent la lumière. Dans les eaux eutrophes, il peut… … Wikipédia en Français
liasse — [ ljas ] n. f. • 1611; « faisceau » v. 1170; de lier ♦ Amas de papiers liés ensemble. Liasse de lettres, de feuillets, de journaux. Mettre des billets de banque en liasse (⇒ enliasser) . Par ext. Tas non attaché. « une petite liasse de dollars… … Encyclopédie Universelle
Adimensionnement — L adimensionnement (parfois appelé aussi dédimensionnement) est la suppression partielle ou totale des unités d une équation par une substitution appropriée de variables, dans le but de simplifier la représentation paramétrique de problèmes… … Wikipédia en Français
Dédimensionnement — Adimensionnement L adimensionnement (parfois appelé aussi dédimensionnement) est la suppression partielle ou totale des unités d une équation par une substitution appropriée de variables, dans le but de simplifier la représentation paramétrique… … Wikipédia en Français
Fibré de Seifert — En topologie, un fibré de Seifert est une variété de dimension 3 munie d une « bonne » partition en cercles. Plus précisément, c est un fibré en cercles sur un orbifold de dimension 2. Ces variétés ont été introduites par Herbert… … Wikipédia en Français
Affichage bilingue — Signalisation routière bilingue La signalisation bilingue (ou, par extension multilingue) consiste en la représentation sur un même panneau de signalisation d inscriptions en deux langues ou plus. Son utilisation est réglementairement réservée à… … Wikipédia en Français
Mouvement brownien — d une particule. Le mouvement brownien, ou processus de Wiener, est une description mathématique du mouvement aléatoire d une « grosse » particule immergée dans un fluide et qui n est soumise à aucune autre interaction que des chocs… … Wikipédia en Français
Signalisation bilingue — Signalisation routière bilingue La signalisation bilingue (ou, par extension multilingue) consiste en la représentation sur un même panneau de signalisation d inscriptions en deux langues ou plus. Son utilisation est réglementairement réservée à… … Wikipédia en Français
Signalisation routière bilingue — La signalisation bilingue (ou, par extension multilingue) consiste en la représentation sur un même panneau de signalisation d inscriptions en deux langues ou plus. Son utilisation est réglementairement réservée à des situations locales où est en … Wikipédia en Français